To send out an email campaign using SugarCRM’s Campaigns module, first create one or more target lists  to identify the recipients of your message. Then, within the Campaigns  module, use either the wizard or classic create method to create a new  Campaign. (The wizard will walk you step by step through the process,  while classic create will allow you to move through the process at your  own pace and order.)
When creating your campaign, use the type “Email” for a one-time 
campaign, or “Newsletter” for an ongoing campaign such as a monthly 
newsletter. You can track objectives and budget information to help you 
organize and analyze your campaigns. You will also need to link the 
Target List(s) you created to the Campaign.
Next, plan the content of your email message, if you have not already
 done so. Identify the hyperlinks that will be included in your message.
 Create a Tracker URL for each link, so that you will be able to track 
who clicks them once your message has been sent. The “name” you enter 
when creating your hyperlink will become the default hyperlink text when
 you insert it into your email, but it can be updated later as needed.
Then, create the email template for your message. Make sure that you 
create it from within the Campaigns module so that you have access to 
the full Campaigns functionality. Within your email template, you can 
insert fields from your database, so that you can personalize your 
message for each recipient. You can also insert images, such as your 
company logo, although they must be stored on your web server as you can
 only insert via URL. SugarCRM also supports HTML templates.
After creating your message, you will want to test it to make sure it
 looks like you planned. Create a test-type target list and add yourself
 to the list. Link the test list to the campaign, and then use the 
action button to “Send Test.” You may want to use several email 
addresses to check how your message displays in common email clients, 
such as Exchange, Gmail, Yahoo, Hotmail, et cetera, ensuring that your 
message displays consistently for all recipients. You can also check 
that the hyperlinks are tracking correctly by clicking one or more links
 in the test email(s). Your clicks should be shown in the results of the
 Campaign.
You can revise your message and resend your test as many times as 
necessary. When you are satisfied with your message, go to the results 
view of your campaign and clear the test results so that you can start 
fresh. Then, use the action button to send your email. Please note that 
the email messages may not be sent immediately; the timing depends on 
two factors. First, the messages will not be sent prior to the date and 
time that you selected when creating your marketing message. Once that 
time is passed, the messages will be sent by a Scheduler process, which 
may be set to run overnight. Your SugarCRM administrator can configure 
the Scheduler process, so check with him/her to verify that when the 
process will run.
Looking for more details on each of these steps? Our marketing training courses cover email campaigns in detail, plus much more!